Back Vrye indirekte rede Afrikaans Estil indirecte lliure Catalan Polopřímá řeč Czech Erlebte Rede German Free indirect speech English Estilo indirecto libre Spanish Discours indirect libre French Estilo indirecto libre Galician מבע משולב HE Discorso indiretto libero Italian
De vrije indirecte rede is een stijlfiguur die het midden houdt tussen de directe en de indirecte rede, oftewel tussen een monoloog en een verslag van de beleving van iemand anders. Deze stijlfiguur heeft meestal de vorm van een onvoltooid verleden tijd, in dit verband ook wel "verhalend imperfectum" genoemd. De vrije indirecte rede heeft meestal op het beschreven "nu" betrekking, wat wil zeggen op een tijdstip dat samenvalt met datgene wat in de rest van de zin wordt beschreven.